Online node Snippet accessible throught workspace?

That’s right. You can rename that snippets space if you wish to make it a company thing.

And yes these are not accessible via the webapp for now but will be in a near future.